thẩm định

Thân thiện

Hội đồng thẩm định đang xem xét các bản vẽ thiết kế.

Definition

1. Verb:
   • To appraise: To officially judge and determine the value, quality, or significance of something.
   • To assess / to evaluate: To examine something carefully in order to make a formal judgment or decision about it.
   • To consider and decide: To review and reach a conclusion or official determination.

Usage Examples

• Verb:
  • Công ty cần thẩm định giá trị tài sản. (The company needs to appraise the asset's value.)
  • Hội đồng sẽ thẩm định hồ sơ ứng viên. (The committee will assess the candidate's application.)
  • Việc thẩm định dự án đã hoàn tất. (The project evaluation has been completed.)

Advanced Usage

• "thẩm định giá": to appraise value, to conduct a valuation.

  • Thẩm định giá bất động sản là bắt buộc. (Real estate valuation is mandatory.)

• "thẩm định khoa học": to conduct a scientific review or assessment.

  • Công trình phải trải qua quá trình thẩm định khoa học nghiêm ngặt. (The research must undergo a rigorous scientific review process.)

Variants and Related Words

• Thẩm định viên (n): appraiser, assessor.

  • Thẩm định viên đang kiểm tra chiếc xe. (The appraiser is inspecting the car.)

• Thẩm định lại (v): to re-appraise, to re-assess.

  • Họ yêu cầu thẩm định lại kết quả. (They requested a re-assessment of the results.)

Synonyms

• Appraise: To assess the value or quality.
• Evaluate: To judge or determine the significance, worth, or condition.
• Assess: To estimate or judge the nature, ability, or quality.

Related Idioms

Note: The word "thẩm định" is formal and technical; it is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is typically found in official, legal, financial, or academic contexts.

Học thuật

verb

1. to consider and decide